Draco and the Malefoys

Anglais

My dad's always there
To open all my doors
You have to call a patronus just to catch a glimpse of yours
My mom says she loves me
When she tucks me into bed
How's your mommy doing in the Mirror of Erised?

My dad is rich
And your dad is dead
My dad is rich and your dad is dead

Your dad's on his journey
To the great beyond
When you're dueling you might see him come out of someone else's wand
You may have freed our house-elf
And brought doubt to our family name
But your parents still got toasted by a big green glowing flame

Refrain (x2)

Français

Mon père est toujours là
Pour ouvrir tous mes portes
Tu dois appeler un patronus juste pour avoir un aperçu de lui
Ma mère m'a dit qu'elle m'aime
Quand elle me borde dans mon lit
Comment se porte ta maman dans le Miroir du Rised?

Mon père est riche
Et ton père est mort
Mon père est riche, et ton père est mort

Ton père est sur son voyage
Pour l'au-delà
Quand tu es en duel tu peux le voir sortir de la baguette de quelqu’un d’autre
Tu peux avoir libéré notre elfe de maison
Et porter le doute à notre nom de famille
Mais tes parents seront toujours grillé par une grande et éclatante flamme verte

Refrain (x2)

Anglais

You and I in a little magic shop

Buy some Chocolate Frogs with the money we've got

Set them free but they don't last long

They're good for one jump, then they're done

At the base of my spine I get a tingling sense

Something evil is about to commence

Under cover of a darkened sky

99 Death Eaters go by

99 Death Eaters under cover of a darkened sky

The Ministry's on red alert

And something here from somewhere else

The Aurors all spring to life

Moody opens up his eye

And focusing it on the sky

As 99 Death Eaters go by

99 Decision Street

99 ministers meet

To worry worry, super scurry

Call Dementors in a hurry

This is what we've waited for

This is it boys, this is war

Cornelius Fudge is on the line

As 99 Death Eaters go by

99 knights of the air

Ride their magic Firebolts

Everyone's a super-hero

Everyone's a Ludo Bagman

The goal is to identify

Clarify and classify

Scramble in the darkened sky

As 99 Death Eaters go by

99 Death Eaters go byyyyyyyy

99 dreams I have had

The Dark Mark's floating in the air

It's all over and I'm standing pretty

In what used to be the city

If I could find something tragic

Just to prove there once was magic

And here is a Chocolate Frog

I think of you and let it go

Français

Vous et moi dans un petit magasin de magie
Achetez des chocogrenouilles avec l'argent que nous avons
Les libérer, mais ils ne durent pas longtemps
Ils sont bons pour un saut, puis ils ont fini
À la base de mes vertèbres je sens un picotement
Quelque chose de mal va bientôt se passer
Sous couvert d'un ciel assombri
99 Mangemorts passe par

99 Mangemorts sous couvert d'un ciel assombri
Le ministère en alerte rouge
Et quelque chose ici d'ailleurs
Les Aurors tiennent à la vie
Moody ouvre son œil
Et c'est en se concentrant sur le ciel
Comme 99 Mangemorts passe par

99, rue décision 99 ministres se réunissent
Pour vous inquiétez pas vous inquiétez, super courent
Appelez Détraqueurs dans une hâte
C'est ce que nous avons attendu
C'est ça les garçons, c'est la guerre
Cornelius Fudge est sur la ligne
Comme 99 Mangemorts passe par

99 chevaliers de l'air
Enfourcher leur Eclair de Feu magiques
Tout le monde est un super-héros
Chacun est un Ludo Bagman
L'objectif est d'identifier
Clarifier et classer
Scramble dans le ciel assombri
Comme 99 Mangemorts passe par
99 Mangemorts passe parrrrrrrrrr

99 rêves, j'ai eu
La Marque des Ténèbres flottant dans l'air
C'est fini et je suis debout
Dans ce qui était autrefois la ville
Si je pouvais trouver quelque chose de tragique
Juste pour prouver qu'il était une fois la magie
Et voici une chocogrenouille
Je pense à vous et vous la laisse