Sam Clemmett discute de la relation Albus/Harry dans la pièce "l'Enfant Maudit"

Sam Clemmett interprète Albus Potter, le fils d'Harry, dans la pièce "Harry Potter et l'Enfant Maudit"
Sam Clemmett interprète Albus Potter, le fils d'Harry, dans la pièce "Harry Potter et l'Enfant Maudit"

Depuis le 7 juin dernier, la pièce de théâtre "Harry Potter et l'Enfant Maudit" s'est installée au Palace Theatre de Londres pour les répétitions en public. La Grande Première de la pièce aura lieu le 30 juillet prochain. 

 

Parmi les acteurs sur scène, il y a Sam Clemmett qui joue le rôle d'Albus Severus Potter. Il s'est entretenu avec le quotidien londonien "Evening Standard" sur la relation qu'entretient son personnage avec son père Harry Potter.

 

L'acteur de 22 ans nous présente tout d'abord son personnage :

 

"Quand on a annoncé que j'étais Albus, les réseaux sociaux sont devenus dingues. Vous avez soudainement entre les mains un monde auquel tant que gens sont devenus amoureux, et il y a une responsabilité et une volonté de faire cela avec justesse.

 

Nous avons rencontré Albus à la fin des "Reliques de la Mort" alors qu'il rentre pour la première fois à Poudlard. Il est nerveux face à la possibilité d'être réparti dans la maison Serpentard et face à l'héritage du passé de son père, qui est un énorme fardeau pour lui. Il est très introverti, c'est un garçon timide et incompris. Puis il arrive à Poudlard et est propulsé dans ce grand voyage."

 

Sam souligne la fait que la relation entre Albus et Harry n'est pas au beau fixe :

 

"Des problèmes se posent. C'est comme avoir une énorme célébrité dans sa famille. Les gens interagissent avec vous différemment que vous souhaitiez cette attention ou non. Que vous soyez en mesure d'être à la hauteur des attentes des gens ou non, cela affecte votre estime de vous. "

 

"C'est une pièce sur la relation père-fils, sur la famille, sur l'amour et Jack Thorne [Ndlr : auteur du script de la pièce] traite de ces vérités universelle avec brio."

 

"Être en mesure de raconter [aux fans] une histoire en live sur scène, où toutes les nuits sont différentes, est très enthousiasmant, à la fois pour eux et pour nous."

 

Sam a lui-même grandit avec la saga :

 

"Je lisais les livres quand ils sortaient, ensuite j'allais voir les films. Je les ai adoré mais je n'étais pas un immense Potterhead. Ma connaissance de l'univers potterien est bonne et j'ai fait quelque recherche. Mais des gens seront en mesure de me défier, j'en suis sûr."

 

A propos de JK Rowling :

 

"Elle est merveilleuse, une dame incroyablement généreuse, vraiment charmante. Une joie de travailler avec elle."

 

A propos de la polémique sur le casting d'Hermione :

 

"Les films ont peint une image du monde Harry Potter et il est difficile de la mettre de côté. Mais JK Rowling n'a jamais précisé l'origine ethnique du personnage dans les livres. Noma est une brillante Hermione et fait un excellent travail. Elle raconte l'histoire magnifiquement - et c'est tout ce qui compte. C'est la huitième histoire de cette franchise littéraire, et il faut aller de l'avant. En outre - c'est une fiction. Tout ceci n'est pas réel !" 


Écrire commentaire

Commentaires : 7
  • #1

    Molly (samedi, 02 juillet 2016 15:09)

    Encore merci pour la traduction.
    Il fait drôlement jeune Sam Clemmett. Il a quel âge dans la pièce ?

  • #2

    Potterveille (samedi, 02 juillet 2016 15:20)

    SPOILERS -
    La pièce s'ouvre sur le premier départ d'Albus et Rose pour Poudlard. On sait également que la Cérémonie de Répartition dans les quatre maisons est présente dans la pièce, donc Albus et Rose ont 11 ans à ce moment là !
    Cherelle Skeete qui joue Rose a 26 ans. Mais sa différence d'âge avec leur personnage n'est pas choquante quand on regarde l'une des seules images officielles de la pièce : http://potterveille-plus.com/galerie/displayimage.php?pid=1123

  • #3

    Molly (dimanche, 03 juillet 2016 10:56)

    C'est bien ce qu'il me semblait. Qu'ils jouaient des personnages de 11 ans. Ils font plus 11 que 22 et 26 ans.

  • #4

    Molly (dimanche, 03 juillet 2016 10:58)

    Enfin, 11 ans j'abuse peut-être un peu

  • #5

    Beedle (dimanche, 03 juillet 2016 12:31)

    Sait-on si un DVD de la pièce est prévu ?
    Car quand bien même une adaptation se ferait en France, ce ne serait ni les mêmes acteurs, ni les mêmes costumes !

  • #6

    Potterveille (dimanche, 03 juillet 2016 23:46)

    Pas de DVD annoncés pour l'instant.
    Mais la pièce pourrait bien tourner à l'étranger : http://www.potterveille.com/2016/06/12/l-enfant-maudit-jk-rowling-confirme-une-tourn%C3%A9e-si-le-succ%C3%A8s-est-au-rendez-vous/

  • #7

    Molly (mardi, 12 juillet 2016 12:51)

    Si elle vient en France, même en anglais j'y vais ! !!!